11 月 18 日，美国总统特朗普接受采访时，一名女记者就其姓名出现在已公开的爱泼斯坦邮件中提出疑问。

特朗普随即称该记者“小猪”。 白宫新闻秘书回应称，“总统直率”。

相关报道：

当地时间 20 日，当有记者就美国总统称呼女记者“小猪”的事件提问时，白宫新闻秘书莱维特辩称特朗普这是坦率。

她宣称，特朗普对每一个人都非常坦率和诚实，而这也是“美国人民再次选特朗普当总统的原因之一”。“总统当着你们的面开诚布公表达想法，而不是在背后搞小动作。坦率地说，他要比上一届政府尊重人得多。”莱维特称特朗普是“史上最坦率的总统”，“我认为，你们每个人都应该感激总统几乎每天都能给到你们的坦率和开放”。

18 日，当一名女记者就特朗普的姓名出现在已公开的爱泼斯坦邮件中提问时，特朗普脱口而出：“安静点，小猪。”

延伸阅读

性侵受害者怒批“整个体制”，

公布爱泼斯坦文件如何影响特朗普 ?

美国国会参议院 11 月 18 日傍晚一致通过一项法案，要求司法部公开已故富商杰弗里 · 爱泼斯坦相关案件文件。这一法案当天早些时候在众议院获得通过，一位白宫高级官员称：“法案送达白宫后将被立即签署。”

众议院的表决结果为 427 票赞成、1 票反对，唯一投下反对票的是共和党众议员克莱 · 希金斯。据众议院网站介绍，法案要求司法部公布其掌握的所有与爱泼斯坦案调查和起诉有关的非机密记录、文件、通信和调查材料 ; 允许司法部保留某些信息，如受害者个人信息以及可能影响正在进行的调查的材料。

在国会大厦外，一群曾受爱泼斯坦侵害的女性发表讲话，不少人拿出自己童年和年轻时的照片，讲述她们所称遭受爱泼斯坦及其前女友吉斯莱恩 · 麦克斯韦虐待的故事。“我们是在为孩子们而战。”幸存者海莉 · 罗布森一边说着，一边举起自己小时候的照片。

美国有线电视新闻网 ( CNN ) 分析称，国会参众两院推动公开爱泼斯坦案文件，对今夏才逐渐进入公众视线的受害者们而言堪称里程碑式的胜利。“一位自诩拥有绝对权力、蔑视民主程序的总统，最终被草根政治运动与两党少数议员合力击退。” CNN 评论道。

来源：澎湃 · 新闻、上海 · 时刻、新民晚报等 编辑：任华飞