2025 牛津年度词汇 "rage bait"（愤怒诱饵）。图源：牛津大学出版社网站。

经过 3 万多名参与者为期三天的在线投票，牛津大学出版社于当地时间周一宣布，"rage bait"（愤怒诱饵）击败了同在入围名单上的 "aura farming"（积攒气场）和 "biohack"（生物黑客），当选为 2025 牛津年度词汇。

根据牛津大学出版社《牛津英语辞典》的定义，"rage bait" 是指 " 刻意设计令人沮丧的、具有挑衅性或冒犯性的内容，以激起愤怒或强烈不满的在线内容 "，其发布通常是 " 为了增加特定网页或社交媒体账户的流量或互动 "。

当互联网内容在观众中激发出一种强烈且负面的情绪反应时（无论有意还是无意），它很可能就属于 " 愤怒诱饵 " 的范畴。牛津大学出版社指出，由于今年的舆论话题被社会动荡、关于在线内容监管的辩论以及对数字健康的担忧所主宰，"rage bait" 在过去 12 个月里的使用量翻了三倍。

"rage bait" 一词最早出现于 2002 年的一个帖子中，当时用来指代特定类型的司机在被后车闪灯请求超车时的反应。随后，该词演变为一种网络俚语，用于描述病毒式传播的推文，常被用来批判决定网络发布内容的整个体系（如平台、创作者和趋势）。自那以后，它已成为一种简略说法，指代那些本质上通过令人沮丧、冒犯或故意制造分裂来激起愤怒的内容，并成为全球新闻编辑室和内容创作者话语中引用的主流术语。

牛津大学出版社为 "rage bait"（愤怒诱饵）制作的投票海报。图源：牛津大学出版社网站。

" 事实上，‘ rage bait ’（愤怒诱饵）一词的存在及其使用量的急剧激增，意味着我们越来越意识到我们在网上可能陷入的操纵策略，" 牛津语言总裁卡斯珀 · 格拉特沃尔（Casper Grathwohl）在谈及 2025 年度词汇时说道，" 以前，互联网的重点是通过激发好奇心来换取点击量从而吸引我们的注意力，但现在我们看到出现了一个巨大的转变：它开始劫持并影响我们的情绪以及我们的反应方式。这感觉就像是在关于‘在这个技术驱动的世界里作为人类意味着什么’以及‘网络文化的极端’的持续对话中的自然演进。"

另外两个入围的年度词汇是 "aura farming"（积攒气场）和 "biohack"（生物黑客）。"aura farming" 指透过行为或呈现方式，刻意培养一种令人印象深刻或充满魅力的形象，目的是微妙地传达自信、酷炫或神秘感。"biohack" 指的是试图透过改变饮食、运动习惯或生活方式，或使用药物、补充剂或科技装置等其他手段，来改善或优化个人的身体或心理表现、健康、长寿或福祉。

参考资料：

（1）The Oxford Word of the Year 2025 is rage bait

https://corp.oup.com/news/the-oxford-word-of-the-year-2025-is-rage-bait/

（2）Don't get angry, but the 2025 Oxford Word of the Year is 'rage bait'

https://www.npr.org/2025/12/01/nx-s1-5627179/rage-bait-oxford-word-of-the-year

编译 / 李永博