对于2009款迈腾英文调成中文的问题,可以按照以下步骤进行操作:首先,按压多功能方向盘上右侧OK上方的键,然后选择SETTINGS并确定。接着,使用上下选择键选择语言,再确定选择中文显示,最后选择中文即可。值得注意的是,2009款迈腾的车身尺寸为长宽高分别为4765mm、1820mm、1472mm,轴距为2709mm,前后轮胎规格为215/55R16,油箱容积为70升。此外,该车搭载了1.8T涡轮增压发动机和5挡手动变速箱,最大功率为118kw,最大扭矩为250nm,驱动方式是前置前驱,前悬架使用了麦弗逊式独立悬架,后悬架使用了四连杆独立悬架。希望以上信息对您有所帮助。