对于已经缴纳了车辆购置税的车辆,如果满足以下任一条件,纳税人可以申请退税。首先,如果车辆被退回给生产企业或经销商,纳税人需要提供由生产企业或经销商出具的退车证明和退车发票。其次,对于符合免税条件但已征税的设有固定装置的非运输车辆,如果尚未办理车辆登记注册,纳税人应提供原完税凭证和完税证明的正本和副本;若已办理车辆登记注册,则还需提供原完税凭证和完税证明的正本。最后,对于其他根据法律法规规定应退税的情况,如果车辆尚未办理登记注册,纳税人应提供原完税凭证和完税证明的正本和副本;若已办理车辆登记注册,则还需额外提供公安机关车辆管理机构出具的机动车注销证明或税务机关要求的其他相关资料。