在进行车辆年检时,需要准备的证件有两种情况。对于个人车辆,需要携带行驶证原件、交强险副本、身份证复印件和车辆本身。对于单位车辆,则需要行驶证原件、交强险副本、中华人民共和国组织机构代码证、委托书(加盖鲜章)、代理人身份证复印件和车辆。在进行检车手续时,需要按照以下步骤进行:首先,准备好所需的证件,如果是委托办理,则需要携带委托人和被委托人的身份证原件。其次,到检测站的咨询领表窗口领取一份《机动车定期检验表》。接着,将车辆停在专门的检测场所,按照秩序排列整齐,一般会有站里的专业人员帮忙刷汽车发动机号码,并将其贴在《机动车定期检验表》上,并在上面盖章。最后,将《机动车定期检验表》和《委托办理检测业务申请表》一起,以及身份证,回到办事大厅交钱。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第二十三条规定,公安机关交通管理部门会定期对机动车驾驶证实施审验。