“车上car”在中文里直接翻译为“汽车上的汽车”,但这样的翻译显然不太合理。
实际上,在这里“car”可能是一个特定系统或功能的标识,用于快速访问汽车的各项设置。当看到这个标识时,意味着你可以通过这个界面来调整驾驶模式、座椅和空调设置、激活停车辅助系统等。
进一步来说,乘用车在设计和技术上主要是为了搭载乘客及其随身物品。这类车辆包括驾驶员座位在内,最多不超过9个座位。了解这一点,我们可以更好地理解“车上car”所代表的汽车设置界面的重要性和功能。
此外,在汽车内部,还有许多功能按键,它们各自承担着不同的任务: