根据相关规定,沪C号牌的机动车辆是不能进入上海的市区的,无论是节假日还是平日,都不能驶入外环以内。这是为了保障上海道路交通的安全、畅通和有序。具体来说,自2000年12月10日起,悬挂沪C号牌的机动车辆就已被禁止驶入本市外环线以内的范围。需要注意的是,在外环线部分道路未建成前,禁止驶入的区域包括泰和路、泰和西路、顾太路、顾陈路、沪太路、塘祁路、祁连山路、沪嘉高速公路、外环线环西二大道、外环线环西一大道、外环线环南一大道、杨高路立交、杨高南路、龙阳路立交、龙阳路、龙东大道、张金公路、金桥立交以及杨高北路到长江边所构成的范围内。因此,无论是节假日还是平日,这些区域都是禁止沪C号牌机动车辆进入的。
值得注意的是,这些规定是为了支持上海二手车交易市场的发展,以确保道路交通的安全、畅通和有序。如果您需要进一步了解相关信息,建议您咨询当地交通管理部门或者相关专业人士。