在外地的车主如果需要进行汽车年检，可以按照以下步骤进行操作：

首先，机动车所有人需要在机动车检验有效期满前三个月内向登记地车辆管理所申请检验合格标志。如果车辆因故不能在登记地进行年检，可以向车辆所在地车辆管理所申请检验合格标志。在申请前，机动车所有人需要确保涉及该车的道路交通安全违法行为和交通事故已经处理完毕。

在申请时，机动车所有人需要提交行驶证、机动车交通事故责任强制保险凭证、车船税纳税或者免税证明、机动车安全技术检验合格证明。车辆管理所会在受理之日起一日内，审查提交的证明、凭证，核发检验合格标志。

办理异地车辆年检需要准备以下资料：

1、注册地车辆管理所出具的机动车委托检验通知书；

2、机动车定期检验表；

3、行驶证原件及复印件；

4、车属单位组织机构代码证原件及加盖行政公章的复印件；

5、车属单位、车主委托他人办理的要开具委托书，被委托人应出具居民身份证；

6、车架号码的拓印件、车辆相片、路费单；

7、检测报告、年审地待检车辆的交强险合同。

如果车主由于工作、生活等原因，需要长期离开一个城市生活在另一个城市，建议办理车辆外迁手续。

车辆年检主要包括以下内容：

1、检查车辆的转向操纵性、制动性、灯光等安全性能，是否满足机动车安全运行技术条件的标准。

2、检查车辆的底盘、发动机以及一些附属设备，是否齐全、清洁、安全有效。同时还会检查车辆的主要总成是否有更换，是否跟第一次年审记录相同。

3、对车辆的行驶证以及号牌进行检查，看是否有损坏或者涂改字迹不清楚等情况。

4、检查车辆是否进行了改造或者改装等，车辆登记的档案是否跟车辆的情况相同，有没有变化，或者是否有办理变更手续等。

请注意，以上内容仅供参考，具体操作流程还需根据当地车辆管理所的规定进行办理。