对于摩托车改圆灯是否可以备案的问题,需要根据相关法规和规定进行判断。如果改装后的灯光符合要求,可以去车管所备案。需要注意的是,改灯必须要加双光透镜,光线不能炫目或散光,不影响他人的安全驾驶,灯光角度也没有问题。此外,近光不低于1050流明,远光不低于1450流明,行驶中的车辆光照强度不低于15000坎德拉,不高于120000坎德拉。同时,要求色温不高于6000开氏度,否则年检设备无法检测到灯光,年检失败则无法正常驾驶。需要注意的是,非法改装车辆是指对车辆的外观、动力系统、传动系统、制动系统进行非国家法律允许及厂商同意的,超出原车设计负载能力及功能的改装,包括更换关键部件的行为。如果驾驶非法改装的机动车上道路行驶,公安交管部门将依法扣留车辆,收缴非法装置,责令恢复原状,并依法处以罚款。对于非法改装的助动车,公安交管部门不予核发安全技术检验合格标志。